Use icons mixin in class doc section titles.

All sections now have class members-section instead of type-specific
id-s.  This also simplifies the code to loop over all sections.

Comments are now in separate comments-section.