Use icons mixin at search dropdown.

Instead of using separate image files for each of the icons there.

This allows us to get rid of class-sm.png file.

Also adjust the config icon offset by a pixel so it's not clipped.