Fix Elasticsearch UT which is failing

- Reason for failing is that documents are soft deleted in Elasticsearch (Lucene underneath). This was affecting documents score, which were wrongly calculated. The fix is about recreating index for this specific tests as this is costly operation.