8189744: Deprecate the JDK-specific API for setting socket options, jdk.net.Sockets

The JDK-specific API `jdk.net.Sockets` has been redundant since Java SE 9 added standard methods to get/set socket options and retrieve per-Socket supported options. This fix deprecates the class and its public methods.

Reviewed-by: chegar, dfuchs