Add avatar id and version fields to conversations

Although the avatar itself is stored in the app data the avatar id and
its version are stored in the database for convenience.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>