Unregister handlers when CallParticipantModels are no longer needed

This fixes some events being still handled by the models after they were
removed from the collection.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>