Fix local video not shown in grid view

Regression introduced in 14b4630f during the backport (the component
was placed inside the v-else instead of after it).

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>