Fix avatar container height during calls

The absolute position causes the avatar container to have a different
height when the contained div has a text (guest avatars) or not (user
avatars, which use an image); now the flex property is propagated, which
causes the container to always have the same size as the contained div.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>