Close at-mention dropdown on blur

When clicking outside the at-mention dropdown or exiting the input
field, the at-mention dropdown is now closed automatically.

Signed-off-by: Vincent Petry <vincent@nextcloud.com>