Remove iconv from further tests

as of: https://github.com/nextcloud/server/pull/29470

Some tests were missing in: https://github.com/nextcloud/server/pull/29958



Signed-off-by: MichaIng <micha@dietpi.com>