Only execute query in propagateChange once

The second execute statement should be inside the if block. Else it gets
executed twice which makes no sense.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>