Remove obsolete contacts_cards_properties table

The table contacts_cards_properties was part of the contacts app until
ownCloud 8.2. It got replaced with cards_properties (part of dav).

See also: ownCloud/core #21889