Do not redirect to logout after login

This can happen when the session was killed due to a timeout. Then
logout was triggered. Nobody wants to login only to be logged out again.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>