Add folder argument to files:scan-app-data

If you need to rescan something but don't feel like rescanning your
whole preview stash.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>