Cleanup route registration logic

This was a bunch of cylic things being called.
This is an attempt to clean this all up. If an app provides an array of
routes. We just parse them and hand them back.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>