Fix "parsing" of email-addresses in comments and chat messages

\\b matches any non-word character, including \@ and \-
In order to not detect urls in the middle of email-addresses,
we need to check for white space characters and beginning of the
message instead.

Signed-off-by: Joas Schilling <coding@schilljs.com>