Strip directory from scriptName

`\OCP\IRequest::getScriptName` will also return the directory, so if ownCloud is installed in a subfolder such as `owncloud/` it will resolve to `/owncloud/ocs/v2.php`. This made this check fail and also made it return invalid status codes.