Prefer string $file over 1-element array in script()

The string syntax is more obvious. There should be one (and preferably
only one) way of doing things.

Signed-off-by: François Freitag <mail@franek.fr>