Since the version JS code isn't used in public link mode, disable it to prevent Chrome freezing bugs due to the t() call being synchronous. Fixes #4545 Backport of 41c6c442