Compile handlebars template for AuthTokenView

Fixes #11032
For https://github.com/orgs/nextcloud/projects/18



Compile the default authtoken handlebars view.
This avoids runtime compilations (speed) and avoids unsafe eval calls
thus allowing a stricter CSP.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>