Don't encode paths passed to the OC.Files.Client

This is handled already in the client. So double encoding breaks things
in some situations.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>