improve lookup server behaviour

Don't try to connect to the lookup server if the lookup server was disabled
by the admin or an empty lookup server URL was given

Signed-off-by: Bjoern Schiessle <bjoern@schiessle.org>