Add integration test for trashbin

Add test for basic deletion.
Add test when deleting from shared folder as recipient.
Add test to check that metadata stays when moving out of shared folder
as recipient.

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>