Replace information icon with confirmation button in share input

The confirmation button right now is just an icon; its behaviour will be
added in the following commits.

Signed-off-by: Jan-Christoph Borchardt <hey@jancborchardt.net>