Add visibility related methods

SystemTagsInfoView now provides public methods related to its visibility
in preparation to be used by external objects.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>