Fix new routing in settings etc

Also prefix resources
Unify the prefix handling
Handle urls with and without slash

Signed-off-by: Joas Schilling <coding@schilljs.com>
Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>