Set the proper filename for version downloads

Before it just used the internalid (timestamp often) which is not really
user friendly.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>