Fix DAV mimetype search

Fixes #15048
Catches the case where a full mimetype is sumbitted in the where like
clause. Before we didn't catch this and it was just forwarded as is
causing invalid queries.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>