Add check for `HTTP_RAW_POST_DATA` setting for >= 5.6

PHP 5.6 otherwise throws notices for perfectly valid code which results in broken endpoints.

Fixes https://github.com/owncloud/core/issues/13592