Improve the styling

* remove the scrollbar (content did an overflow due to a min-width)
* have proper padding on the right too - padding is 15px on all sides for .oc-dialog

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>