Update comments in tests

Menu and home are not always visible; home is always visible, but menu
is shown only when needed.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>