Set display name (if specified) when a new user is created

Although the form to create a new user included a field to set the
display name its value was not taken into account, so the new user ended
with the default display name (the same as the user name).

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>