add multiple domains reverse proxy support

Add support for a reverse proxy that handles multiple domains via different
web roots (http[s]://proxy.tld/domain.tld/owncloud).

As the reverse proxy web root is transparent for the web server the
REQUEST_URI and SCRIPT_NAME need manual adjustments. This patch replace
the direct use of this _SERVER variables with function calls and extend
this functions to overwrite the web root. Additionally it adds a Sabre
request backend that extends the Sabre_HTTP_Request to use the same
functions.