Replace attribute with local variable

The "usedWidth" attribute was not used elsewhere outside the "_resize"
method, so it was replaced with a local variable. Moreover, it was also
renamed to a more suitable name ("availableWidth").

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>