Add fake locker plugin for WebDAVFS

WebDAVFS as used by Finder requires a Class 2 compatible WebDAV server. This change introduces a fake locking provider which will simply advertise Locking support when a request originates from WebDAVFS. It will also return successful LOCK and UNLOCK responses.