Fix ldap:update-uuid

Generators cannot be iterated with while or returned by an other
 generator, using foreach instead.
And a few other problems.

Signed-off-by: Côme Chilliet <come.chilliet@nextcloud.com>