Handle unavailable share providers more graceful

If the sharebymail app (or the federatedshareprovider app) are disabled
this kills a lot of stuff. So we should handle a share provider not
begin available a bit more graceful.

Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>