filelist only refreshed if directory changes

check introduced at another method

comment added to explain one check

comment added to explain one check

unit tests added

small fixes in unit tests

missing semicolon added

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>