Add a share when clicking on the confirm button

Clicking on the confirm button now adds a share, but only if there is
just a single exact match. If there are no exact matches or there is
more than one exact match no share is added, and the autocomplete
dropdown is shown again with all the suggestions.

Signed-off-by: Daniel Calviño Sánchez <danxuliu@gmail.com>