Fix show password button for password change

* fix the show password button on the personal page
* before: if the password change failed the show password icon was not shown again
* after: show password icon is visible

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>