Do not remove linkshare if there is none

If the password is enforced we can't create a link share right away but
just show the password field. Untoggling the link sharing should not try
to remove the share.

* Added unit test