Server error/hint pages with a 500 error code to avoid it being seen instead of the actual resource

* found while reviewing #7205
* allow to specify a special status code

Signed-off-by: Morris Jobke <hey@morrisjobke.de>