Fix link share avatar icon

Use "icon-class" instead of "class" as this is how to tell the component
that we don't want initials displayed.

Signed-off-by: Vincent Petry <vincent@nextcloud.com>