Moves the edit and delete options into a dropdown menu.

Fixes #7281

- Added a new View to render the dropdown.
- Modified the existing code.

Signed-off-by: Abijeet <abijeetpatro@gmail.com>