delete files before cleaning cache when cleaning user files

otherwise, when using object store, we loose track of which files the user owns before we can delete them

Signed-off-by: Robin Appelman <robin@icewind.nl>