Fix uploadrate value of 'original-title' attribute

The unit of `data.bitrate` is bit, but the argument unit of
`humanFileSize` function is byte, so it should be divided by 8.

Signed-off-by: Yaojin Qian <i@ume.ink>