do not flip available state to unavailable, allow empty results

- the detection relies that the first, requested result is not empty
- it might be empty though – groups without members
- protect switching from available to unavailable
  - switching the other way around was also not envisaged either

Signed-off-by: Arthur Schiwon <blizzz@arthur-schiwon.de>