Swift v3 requires setting a scope

Unscoped auth is not guaranteed to return a catalog. So require the
scope to be set properly.

See https://developer.openstack.org/api-ref/identity/v3/index.html#password-authentication-with-unscoped-authorization



Signed-off-by: Roeland Jago Douma <roeland@famdouma.nl>