Only use alphanumeric chars for mysql password

/ and + can cause problems with other tools that you might want to run on your Nextcloud database.

Signed-off-by: Joas Schilling <coding@schilljs.com>