trashbin:cleanup exceptions for invalid options

* throw on no parameters provided
* throw on --all-users and userid provided

Signed-off-by: Liam Dennehy <liam@wiemax.net>